先看狀況，再用助手處理課堂紀錄，最後點今日課堂。
日期 —
天氣、泳池，以及今日要處理的數字。
教學總結、下一筆課堂紀錄，或用語音下指令。
可按教練或泳池篩選。點課堂可點名或填紀錄。
概況、助手、圖表和用量。
學生、教練、本月課堂和收入。
今日總結、本週週報和繳費草稿。
—
本週有課學員和收費。今日教學總結只看當天。
按「產生週報」整理本週有課學員、課堂紀錄和收費。
學生人數走勢和收入分佈。
泳池和教練的本月工作量。
| 泳池 | 本月課堂數 | 使用率 | 學生人數 |
|---|
| 教練 | 本月課堂 | 學生數 | 收入 |
|---|
康文署泳池暫停，以及天文台天氣警告。
跟名單「上課地點」對得上的泳池：維修暫停、每週大清潔（上午 10 時至第二節完結，第三節開放），以及暫時關閉的時段。資料來自康文署。
天文台現正生效的天氣警告和本港天氣節錄。完整圖示見天文台「天氣警告及信號」。
按重新整理載入天文台資料。
先選學生，再到月曆選泳池和上課日期，然後設定每堂時間。
名單、進度或教練。搜尋後點姓名可看聯絡、進度和本月收費。每頁 15 人。
| 學生姓名 | 聯絡方式 | 分類 | 費用/堂 | 地點 | 本月課堂 | 本月收費 | 操作 |
|---|
窄螢幕以卡片顯示，每頁 15 人。點「操作」展開選單。
| 學生姓名 | 課堂主軸 | SEN | 級別 | 自由式 | 蛙式 | 背泳 | 蝶式 | 最近更新 | 建議 | 操作 |
|---|
搜尋後點教練可看課表和薪酬。每頁 15 人。
| 教練信息 | 聯絡方式 | 分類 | 參考時薪 | 專長 | 本月課堂 | 本月薪酬 | 操作 |
|---|
點名、待確認或週表。新增預約用右上方按鈕。
每頁 15 人。綠色出席、橙色請假、紅色缺席。
| 學生信息 | 上課時段 | 地點 | 本月出席 | 本月請假 | 本月缺席 | 出席率 | 快速操作 |
|---|
週表正顯示待確認課堂（橙色）。可按「確認此堂」，或 。
| 時段 | 星期日 | 星期一 | 星期二 | 星期三 | 星期四 | 星期五 | 星期六 |
|---|
學生月費、已收和未收。會計與薪金在下方。
結算月份：—。Credit 顯示本月已抵用；沒用完的轉到下月。
本月原價是各堂預定單價加總。課堂若保留舊單價或時長不同，未必等於「費用/堂」乘堂數。 已收按該月收款紀錄加總。Credit 會分開顯示手動調整、請假結轉和戶口溢收。 「溢收」是當月已收多於應付，差額轉到戶口，下月起自動沖學費。學費已全部由 Credit 抵銷時顯示「Credit 繳清」。計費說明
會計損益（與結算月份相同曆月）
| 學生姓名 | 費用/堂 | 月堂數 | 本月原價 | 優惠折扣 | Credit | 應付收款 | 本月已收 | 本月未收 | 通告 | 狀態 | 操作 |
|---|
選範本、改內容，再揀接收者發送。歷史在右邊。
取消、改場地、改時間、換教練或加堂。
通知本堂取消
通知改去另一個泳池
通知改時間
通知換教練
通知加堂及補堂安排
繳費、預約確認、下月計劃和泳式進度。
提醒未繳學費
通知預約已確認
下月課表與學費
發送泳式進度
活動，或自己撰寫內容。
活動或比賽
自己寫內容
這個分頁和「範本通告」共用標題、內容和接收者。切換不會清空已寫的文字。已儲存的自訂範本會顯示在下面。
自訂範本還沒有自訂範本。可在上方「範本」新增。
參考資料、通告證書，以及安裝和系統設定。日常點名與收費不用進這裡。
場地天氣和圖表。點名、收費不在這裡。
發送通告，以及進度證書範本。
安裝到手機，以及課程、帳戶和備份。
分三組：課程與場地、帳戶與平台、資料與紀錄。日常點名和收費不用進這裡。
定價、泳池、班名和折扣。改這裡會影響之後的新預約。
新預約和收費會用這裡的課程類型、時長和價錢。
授課泳池。選康文署泳池後可帶入地址、電話、開放時間和清潔日。
班名、預設課程和成員。班名和課程裡的班額（幾人一班）是兩件事。
介紹、同行、出席率和印花折扣。月結時系統會建議，職員在收費分頁審批。
職員登入、角色，以及學生平台的請假和教材。
登入帳戶、角色，以及教練和學生的會員資料。
審批請假、回覆提問、發佈通告和上載教材。
備份還原，以及系統和職員操作紀錄。
匯出或還原全部資料。已接中央伺服器時，還原後會再同步。亦可匯入學生或教練 CSV。
提示：請用 sw-full-backup-日期.json。還原後請確認已同步。舊檔可同時選 students.csv 與 coaches.csv（UTF-8）。
查看系統事件和職員操作，可列印、匯出或儲存快照。
預繳下月時請按「預繳下月」。付款日期是實際收款日。
級別、SEN、泳式、比賽和備註。儲存後可產生報告。
不用連線也能看建議。AI 建議和家長短訊要連線才會產生，只供教學參考，不是醫療意見。
在此頁面可以修改預設範本的內容，或管理自訂範本。點擊範本項目可查看詳情。
可手打或伺服器粵語錄音轉文字；選完本堂 3 個測試目標後按儲存即可換下一位，AI 於背景分析（不作醫療診斷）。
每個目標選一個完成度；儲存後系統會對比結果，並產生下一堂 3 個目標。
轉文字後會填入上方「教練紀錄」；選完測試目標後按儲存即可，無需等待 AI。
列出今日有排課的學生；首次開啟會嘗試由伺服器產出總結並儲存（不作醫療診斷）。排課有變更可按「重新產生總結」。
可使用變數：{studentName} {period} {coachName} {issueDate} {level} {summary} {motto}
可從 Illustrator／Figma 匯出 SVG，在文字處放入 {studentName} 等變數後儲存。亦可直接將 /icons/logo-app.svg 貼上路徑作 Logo。
以下是建議句子，每句至少 10 字。點一句就套用到證書。要換一批，按「再產生十句」。
依目前游泳進度篩選結果產生證書。預設不批量呼叫 AI 主題句；各人沿用範本預設或已快取主題句。
可觀察項目，教練以選擇記入。首堂評估學習能力（安全、注意力、水適應、協調等），方便之後定制教案；階段評估按級別看泳式。作答會立刻儲存本地報告，AI 於背景優化家長學前簡報與教練課前教案，無需等待。
階段按級別看踢腿、划手、換氣同連續游；中高級另看轉身同距離。
可為任何學員填寫課堂紀錄，不限今日是否有課。
從 Canva／Illustrator 匯出 SVG。若文字已轉為路徑，精靈會引導 AI 轉換或手動替換為變數。
建議包含以下變數（含大括號）：
可嘗試 AI 自動替換，或依提示在 SVG 文字處手動改為 {studentName} 等變數。
變數檢查通過後，可套用至範本編輯器。
以下為 AI 依學員進度產生的評語，點選一句套用至證書。
依目前結算月份學員產生 WhatsApp 風格短訊草稿，供人工覆核後發送。
—
目前：今日
口語輸入即可：預設本機解析，無法判斷時才以伺服器 AI 輔助。
伺服器 MiniMax-M3 產出教學／溝通參考（不作醫療診斷）。本機規則建議無需連線即可使用。
請假已記錄。以下為 AI 草稿，請覆核後複製發送（不作醫療診斷）。
核對最近已結束的每月 25 日至下月 25 日周期；有問題的學生會向上追溯原因。系統規則負責金額，AI 只補充說明，全程不修改課堂、點名或收費資料。
為學生新增一堂。補堂連結請假日且不重複收費；加堂會計入該月學費。
| 姓名 | 用戶名 | 電郵 | 角色 | 狀態 | 操作 |
|---|
| 圖標 | 名稱 | 描述 | ID | 用戶數 | 操作 |
|---|
逐名點選學生即可加入或取消；家長可選多名學生，學生本人只可選一名。參加者登入後會進入 /portal.html。
僅列出尚未綁定教練或學生身分之帳戶（不含管理員）。